Haus an der Steege

Het huis aan de Steege met nummer 4 is een opmerkelijke, gevelgebonden bouw met rijk houtsnijwerk en schilderingen, gebouwd in 1572. Tot 1599 woonde daar de stadrechter en “Go- en Freigraf” Caspar Pott - de eigenaar was vanaf 1596 burgemeester van de stad.

Bij de bouw gaat het om een voor de Renaissance-tijd in Bad Salzuflen kenmerkend type van het Deelhaussysteem. Bijzonder noemenswaardig is zeker ook de 4 verdiepingen tellende en over gevel uitstekende overkapping, waarvan de onderste twee verdiepingen teruggaan op de oorspronkelijke Renaissancebouw. Het voormalige vakwerkhuis had aan de rechtergevelzijde een toegangspoort die tegenwoordig wordt verborgen door de rechtsgelegen, naar achter verplaatste aanbouw (1904). De stenen bouwdelen op de begane grond stammen eveneens uit de verbouwing van 1904.

Uit het jaar 1904 stamt ook het opschrift “ANNO . D[OMINI]. 1572.”, dat sinds 1971 licht gewijzigd aanwezig is als “A. D. 1572”.

Twee andere opschriften werden vermoedelijk pas in de jaren 50 op de gevel geschilderd.

• “SPES CONFISA DEO NUMQUAM CONFUSA RECEDIT” - Hoop, die God vast vertrouwt, zal nooit volledig beschaamd uitgaan.
• "PAX INTRANTIBUS SALUS EXEUNTIBUS CONCORDIA INHABITANTIBUS" - Vrede voor de binnentredenden, Genezing voor de vertrekkenden, Eenheid voor de bewoners.

De tweede van deze opschriften is sinds de laatste renovatie in 2002 verdwenen.

Een paar stappen verder komen we de zouten tegen, die hier in een gemetseld rivierbed open op het zoutterein vloeien. Dat was niet altijd zo, want tussen 1912 en 1983 was de rivier ter hoogte van de Steege bedekt met een rijweg. Door de regulering van de zouten is de oude stad al meer dan 30 jaar vrij van overstromingen.