Historischer Stadtrundgang Paderborn

De Mary's Column uit 1861 vormt het middelpunt van de Marienplatz, met bovenaan een Mariabeeld. In de nissen zie je figuren van de heilige Liborius, de heilige Meinolfus, Karel de Grote en Hendrik II, die prominente rollen spelen in de geschiedenis van de stad.

Volg de weg rechts van de Mariazuil bergafwaarts en sla rechtsaf de Abdinghof in. Na een paar meter zie je de Abdinghofkirche met zijn romaanse tweelingtorens. De kerk, een zuilbasiliek met een plat plafond en een crypte met drie schepen, werd in 1871 ingewijd als protestantse kerk en is een van de opvolgers van de benedictijnenkloosterkerk van Sint-Petrus en Paulus, die werd gebouwd door bisschop Meinwerk en ingewijd in 1031. Het stadshuis werd na de Tweede Wereldoorlog deels gebouwd op de fundamenten van het kloostercomplex, dat in 1945 zwaar beschadigd raakte en vervolgens werd gesloopt. Het huisvest een deel van het stadsbestuur en het Stadsmuseum van Paderborn. Hier wordt de geschiedenis van de Paderstadt vanaf de eerste nederzetting in prehistorische en vroeghistorische tijden tot onderwerpen van het stedelijke heden en de toekomst op indrukwekkende wijze uiteengezet.

Aan de voet van de Abdinghofkerk ligt het westelijke deel van het Paderquellgebiet met drie van de zes hoofdarmen van de Pader: Börne-, Damm- en Warme Pader. De Pader ontspringt in drie brongebieden, een westelijke, een centrale en een oostelijke, in het centrum van de stad uit 200 bronnen. Ze produceren gemiddeld 5.000 liter water per seconde. Daarmee behoren deze bronnen tot de rijkste waterbronnen van Duitsland. Het Paderbrongebied is de "groene long" van Paderborn in de onmiddellijke nabijheid van de voetgangerszone en nodigt u uit om te ontspannen en tot rust te komen. Het park is nu een beschermd tuinmonument uit de jaren 1950.

Het voormalige Brauhaus ligt aan de Bachstraße aan de rand van het westelijke Paderquellgebied. Het werd gebouwd in 1563 en valt op door de laatgotische gevel met halve wielen en het spitsboogportaal. Tegenwoordig is er een hotel en een café-restaurant in het gebouw gevestigd. Aan de andere kant van het park staat de functionele maquette van het waterleidingbedrijf, die in 2017 werd gebouwd.

Volg de straat Am Abdinghof, die voor de kerktorens een scherpe bocht naar rechts maakt, naar de muur aan de linkerkant van de straat. Dit markeert de locatie van het Sint-Michaëlsklooster. Daarachter torent de Alexiuskapel . In zijn huidige vorm dateert het van 1670 tot 1673, terwijl de uitbreiding aan de westkant dateert van 1729. De decoratieve afwisseling van zandsteen en baksteen en de sierlijke ijzeren roosters zijn opmerkelijke kenmerken van het huidige gebouw.

De straat Am Abdinghof leidt je rechtstreeks naar de machtige domtoren. Houd daar rechts aan en loop in de richting van het marktplein. Het hoekgebouw aan de rechterkant is het barokke Fürstenhof uit het begin van de 18e eeuw. Franz Egon von Fürstenberg (1737-1825), de laatste prins-bisschop van Paderborn voor de secularisatie in 1802, woonde hier.

De Neptunusfontein, in 1977/79 gemaakt door de Paderbornse kunstenaar Josef Rikus ter vervanging van de historische "Kump" met de zeegod Neptunus, die hier in 1945 werd verwoest, vormt het centrum van het marktplein.

Het meest opvallende gebouw aan het marktplein is het Diocesaan Museum, een gebouw bekleed met loden panelen, ontworpen door de bekende architect Gottfried Böhm in 1975. Het is bedoeld als een middeleeuwse reliekschrijn en vormt bewust een tegenwicht voor de architectuur van de kathedraal.

Aan de andere kant van het marktplein staat de middeleeuwse Gaukirche St Ulrich, een romaanse basiliek met een achthoekige toren, die waarschijnlijk rond 1180 werd gebouwd. De prachtige barokke gevel met de afbeelding van de beschermheilige van de kerk die uitkijkt op het marktplein werd tussen 1746 en 1749 gemaakt door Franz Christoph Nagel.

Nu richting de kathedraal, maar neem ook een kijkje bij de huizen nr. 8 (gebouwd in 1833 voor de koopman Witten) en 6 (de voormalige hofapotheek Cramer), evenals het Glesekerhuis links van het barokke portaal van de Gaukirche, het huis van de wijnhandelaar en prins-bisschoppelijke schatkistbewaarder Gleseker, gebouwd in 1779.

Voordat u de Dom betreedt via het Paradijsportaal, kijkt u naar de gevelmuur van het oostelijke transept aan de rechterkant. Daar zie je twee reliëffriezen. Het ene toont scènes uit het leven van Jezus, het andere de parabel van de dwaze en wijze maagden (Matteüs 25:1-13).

Het rijkelijk versierde, laatromaanse portaal naar het paradijs wordt links en rechts omzoomd door rijen beelden, elk met drie apostelen. Aan de linkerkant staan Petrus (met krullend haar) en Jacobus de Oudere (met een schelp). Rechts staan Paulus (met een hoog voorhoofd) en Johannes (zonder baard). Ook zijn een bisschop afgebeeld - waarschijnlijk Julianus van Le Mans, die daar vóór Liborius bisschop was - en de heilige Catharina van Alexandrië. Op de middelste paal staat "Maria met het kind dat haar streelt", de eerste beschermheilige van de kathedraal. Aan haar zijde zie je bisschop Liborius (met boek) en Sint-Kiliaan.

De kathedraal van Sint-Maria, Sint-Liborius en Sint-Kiliaan is in wezen een 13e-eeuws gebouw. Delen van de eerdere gebouwen uit de 11e en 12e eeuw werden opgenomen in het nieuwe gebouw. Latere toevoegingen en verbouwingen, vooral de barok in de 17e eeuw, hebben de algemene gotische indruk niet wezenlijk veranderd. De 104 meter lange, driebeukige hallenkerk heeft twee dwarsbeuken. De massieve westtoren uit de 13e eeuw meet 92 meter.

Een van de bijzondere bezienswaardigheden in de kathedraal is de Pietà (rond 1380), het gotische hoogaltaar (eind 15e eeuw), de dubbele Madonna (rond 1480) en de preekstoel in Régence-stijl (1736).

Een blikvanger is het massieve grafmonument van de Paderbornse bisschop Dietrich IV von Fürstenberg (1585-1618). De bisschop gaf zelf opdracht voor het 14 meter hoge werk van leisteen, albast, marmer en zandsteen aan de Paderbornse beeldhouwer Heinrich Gröninger tijdens zijn leven.

Als je richting het altaar gaat, kom je links en rechts tegenover elkaar twee trappen tegen die naar de crypte leiden. Met een lengte van 32 meter en een breedte van meer dan 12 meter is de crypte van de kathedraal een van de grootste koorcrypten in Duitsland. Het herbergt de relikwieën van St. Liborius in een ebbenhouten kist aan de voet van het altaar. Vanuit de crypte kom je in de bisschopscrypte, die in 1935 werd gemaakt.

Na de linkertrap naar de crypte leidt een deur onder een grote zandstenen figuur van Sint-Christoffel - ook gemaakt door Heinrich Gröninger - door naar het atrium en verder naar de kloostergang van het voormalige kathedraalklooster. Op de binnenplaats ziet u het beroemde Drie Konijnen Raam uit het begin van de 16e eeuw, een van de bezienswaardigheden van Paderborn. Het gaat vergezeld van dit gezegde: "De haas en de lepel drie, en toch heeft elke haas er twee".

Als u terugkeert naar de kloostergang, ziet u een deur tegenover het "stenen gezicht". Volgens de legende wordt de hand van iemand die niet zuiver van hart is en zijn hand in de mond van het gezicht steekt, afgebeten.

Wanneer je de kloostergang van de kathedraal via de eerder genoemde deur hebt verlaten, kom je direct uit bij de Bartholomeuskapel. Het wordt beschouwd als de oudste hallenkerk ten noorden van de Alpen en werd waarschijnlijk gebouwd als koninklijke kapel door Griekse bouwers in 1017 in opdracht van bisschop Meinwerk. Binnen zijn er kolomkapitelen als belangrijke voorbeelden van Ottoonse architectonische beeldhouwkunst. Direct naast de Bartholomeuskapel en 'achter' de kathedraal staat de Ottoons-Salische Kaiserpfalz uit de 11e eeuw. Hier bevindt zich het museum van het keizerlijk paleis. Het 44 meter lange en 16 meter brede halgebouw en verschillende kleinere bijgebouwen werden tussen 1976 en 1978 herbouwd op de oude funderingsmuren, waarbij het oorspronkelijke metselwerk zoveel mogelijk behouden bleef (herkenbaar aan de lichtere steen).

De funderingsmuren van het voormalige halgebouw en verschillende bijgebouwen zijn bewaard gebleven van het paleis waar Karel de Grote in 777 de eerste Frankische keizerlijke vergadering op Saksische bodem hield. Verdere overblijfselen van de muren zijn te zien onder de trap naar de 'Rode Poort' van de kathedraal.

Wandel nu naar de achterkant van de St Bartholomeuskapel en sla dan linksaf langs twee voormalige fonteinen en naar beneden het oostelijke Paderquell-gebied in. Voor u ziet u de voormalige Domdechanei in de Geißeltuin. Ga de tuin in door de poort. Het dekenaat van de kathedraal is het oudste wereldlijke barokgebouw in Paderborn. Bouwmeester Ambrosius von Oelde bouwde het in het laatste kwart van de 17e eeuw. De oostelijke trapuitbouw dateert uit 1740 en de gevel van het gebouw, dat in 1945 uitbrandde, werd in de jaren 1970 gerestaureerd. Als 'gebouw in aanbouw' werd in de barokke behuizing een transparante, zelfdragende verdieping geplaatst voor de nieuwe stadsbibliotheek - een oplossing die destijds veel aandacht trok uit het oogpunt van monumentenzorg.

Vervolg uw rondleiding langs de stadsbibliotheek door de Geißeltuin. Het beschermde 'eiland', dat in de middeleeuwen kunstmatig werd aangelegd, wordt omringd door de armen van de rivieren Rothobornpader en Dielenpader. Aan de andere kant van de Rothobornpader ligt de Michaelstraße, waar het Sint-Michielsklooster is gevestigd. De rijkelijk versierde voorgevel van de Michaelskirche is het bekijken waard. Het werd gebouwd volgens de plannen van de kapucijner monnik en kathedraalarchitect Ambrosius von Oelde in de Nederlandse stijl, met afwisselend zandsteen en baksteen. In het gebouw naast de kerk is sinds 1658 de Sint-Michielsschool gevestigd (een gymnasium voor meisjes sinds 1949 en een particuliere middelbare school sinds 1950).

Na de Geißelscher Garten kom je in de Mühlenstraße. Ongeveer 20 graan-, olie-, vollerijen, maalderijen en zaagmolens werden in pre-industriële tijden aangedreven door de Pader. Tegenwoordig maalt alleen de Reinecke molen uit 1958 nog graan; deze wordt al lang door elektriciteit aangedreven. Door een grote boog kunt u een kijkje nemen in het middelste Paderbrongebied, waar de grote Paderbornse hartgraffiti te zien is, en de Maspernpaderbronnen bij de PaderHalle.

Vanaf de Mühlenstraße slaat u rechtsaf naar Auf den Dielen. Hier liep vroeger een houten loopbrug langs de huizen over de Dielenpader. Bezienswaardig zijn enkele zorgvuldig gerestaureerde vakwerkhuizen, die vandaag de dag het "oude" Paderborn vertegenwoordigen na de branden en verwoestingen van de oorlog. Sla linksaf aan het einde van de straat. Na een paar stappen in de Hathumarstraße bereikt u het Adam-und-Eva-Haus , het oudst bewaard gebleven en mooiste vakwerkhuis van Paderborn uit het midden van de 16e eeuw. Het sierlijke figuratieve houtsnijwerk en de schilderingen op de gevel springen in het oog. Het dankt zijn naam aan de afbeelding van de verdrijving van Adam en Eva uit het paradijs.

De Hathumarstraße volgend, komt u terug in de Mühlenstraße. De Paderborn Sagenturm staat sinds 1989 voor het Sparkasse-gebouw aan de andere kant van de kruising. De kunstenaar Werner Klenk heeft vijf prominente Paderbornse legendes uitgebeeld en met korte teksten toegelicht.

Wandel terug naar het Adam-und-Eva-Haus en vervolgens door de Krämerstraße naar de Heiersstraße, die u naar rechts volgt. Na ongeveer 80 meter buigt de straat An den Kapuzinern af naar links.

Draai de straat An den Kapuzinern in, die rechtstreeks naar de Kapuzinerkirche leidt. Deze werd tussen 1681 en 1683 gebouwd door Ambrosius von Oelde als stichting van bisschop Ferdinand von Fürstenberg. Het was de kerk van het kapucijnenklooster dat in 1612 werd gesticht en in 1834 werd opgeheven. Tegenwoordig is in de voormalige kloostergebouwen het Liborianum gevestigd, een onderwijscentrum en gasthuis van het aartsbisdom Paderborn.

Als u de straat An den Kapuzinern doorloopt, komt u bij de straat Am Stadelhof. Aan uw linkerhand ziet u de leistenen gevel van een vakwerkhuis waarin het mediacentrum van het aartsbisdom Paderborn is gevestigd. Voordat u hier rechts aanhoudt, kijkt u rechtdoor de Badengasse in. Deze wordt aan de rechterkant omzoomd door een ensemble van drie gerestaureerde, achteraf met elkaar verbonden historische gebouwen: een klinkerstenen gebouw met een boerderij uit 1851 en een dubbel vakwerkhuis uit 1731. Het Paderborn Adult Education Centre nam hier in 2014 zijn intrek.

Keer terug naar Am Stadelhof en houd rechts aan. U komt uit op de Giersstraße, waar u links blijft rijden tot u de ringweg rond het centrum bereikt. Hier stond ooit de Gierstor, een van de vijf stadspoorten van Paderborn. Steek de Giersstraße over bij de voetgangerslichten en vervolg uw weg bergopwaarts op het fiets- en voetpad langs de ringweg, die hier Busdorfwall heet. Je bent nu in het gebied van de voormalige muur, die voor de stadsmuur lag. Aan de rechterkant ziet u twee prachtige vakwerkhuizen op de overblijfselen van de voormalige muur, passeert u het gedenkteken dat de Paderbornse kunstenaar Josef Rikus ontwierp ter nagedachtenis aan de doden van de twee wereldoorlogen (1953) en bereikt u uiteindelijk de torens van de Busdorfkirche.

Neem het pad dat naar rechts aftakt. Het is de moeite waard om een kijkje te nemen in de zijstraten: hier vindt u de Graffitimauer "Busdorf-Galerie", waar regionaal bekende graffitikunstenaars zich hebben vereeuwigd. Loop door tot je bij een trap komt. Deze leidt naar de kloostergang ("Pürting") van de Busdorfkerk, die zeker de moeite waard is om te bekijken. Het werd gebouwd rond 1180 met zuilen die uitkijken op de binnenplaats. In de driebeukige hal van de kerk (eind 13e eeuw) worden een romaanse kandelaar met zeven takken, een houten kruisbeeld (rond 1280), een laatgotisch sacramentshuisje en een doopvont uit dezelfde periode en grafschriften uit de 15e tot 18e eeuw tentoongesteld.

Aan de noordkant van de kerk van Busdorf, tegenover Hotel Aspethera, ligt de Hardehauser Hof, het voormalige stadskwartier van de cisterciënzerabdij van Hardehausen, gebouwd in 1734 door Franz Christoph Nagel, dat tegenwoordig dienst doet als bejaardentehuis. Volg de straat Am Busdorf langs het moederhuis van de Zusters van Liefde van St. Vincent de Paul (1857) en het St. Vincentius Ziekenhuis naar de Kasseler Straße. Stop aan de rechterkant van het plein An der Alten Synagoge bij het Joodse monument. Het herdenkt de synagoge die in 1938 tijdens de Reichspogromnacht werd verwoest en de Joodse gemeenschap die werd uitgeroeid.

Volg de Kasseler Straße naar links tot u bij de kruising met Kamp komt. Sla hier rechtsaf. Het barokke hoekgebouw is het Erzbischöfliches Palais. Dit vroege werk van de grote Westfaalse barokarchitect Johann Conrad Schlaun uit 1716 diende als stadsresidentie van de abten van het Augustijnenklooster van Dalheim. Sinds 1829 is het de residentie van de bisschoppen van Paderborn en (sinds 1929) van de aartsbisschoppen.

Na het moderne winkelcentrum Libori-Galerie en het voormalige hotel Posthof dat rond 1725 werd gebouwd en nu het hoofdkwartier is van het Bonifatiuswerk der deutschen Katholiken, bereikt u de Libori-Kump, die in 1586 werd gebouwd en in 1894 werd omgebouwd tot fontein. De Libori-Kump is een van de drie overgebleven waterreservoirs die tot 1888 drink- en bluswater leverden.

Honderd meter verder richting het stadhuis liggen het Gymnasium Theodorianum en de Faculteit der Theologie, de rechtsopvolger van de jezuïetenuniversiteit die in 1614 werd opgericht. Opmerkelijke kenmerken van het gebouwencomplex zijn de torenkoepel, die in 1976 werd gereconstrueerd, en de renaissanceportalen. Aan de rand van het schoolplein op de Kamp staat een vier eeuwen oude Mariafiguur, die hier in 1954 werd neergezet nadat hij meerdere keren was verplaatst.

Aan de andere kant van de binnenplaats van het Theodorianum, voor de Bank für Kirche und Caritas (Bank voor Kerk en Liefdadigheid) - waar het beroemde Hotel Löffelmann tot de verwoesting in 1945 zijn gasten ontving - staat een beeld van de jezuïet en geleerde Friedrich Spee von Langenfeld (1591-1635), die logica, natuurkunde en metafysica en moraaltheologie doceerde aan de jezuïetenuniversiteit van Paderborn. Hij werd beroemd als de auteur van de "Cautio Criminalis" (1631), zijn vurige oproep tegen de heksenwaanzin en de heksenprocessen die gepaard gingen met wrede martelingen. Friedrich von Spee maakte ook naam als barokdichter.

De huidige Marktkerk en voormalige Jezuïetenkerk grenzen aan het Theodorianum. Naast de Jezuïetenkerk in Keulen is het de belangrijkste kerk van deze orde in Noordwest-Duitsland. Als stichting van prins-bisschop Ferdinand von Fürstenberg werd de kerk tussen 1682 en 1692 gebouwd door Anton Hülse ter ere van Sint Franciscus Xaverius, een medeoprichter van de jezuïetenorde. Het interieur van de jezuïetenkerk, die in 1996 werd gerenoveerd, is een basiliek met galerijen. De constructie is gotisch, het meubilair overwegend barok. Het prachtige hoogaltaar, een reconstructie van het origineel dat in de oorlog volledig werd verwoest, werd in 2004 na 15 jaar voltooid.

Voor de trap naar de binnenplaats van de Marktkirche staat sinds 2003 Brons beeld van het stadscentrum "Paderborn om te zien en te voelen", gemaakt door de Paderbornse kunstenaar Bernd Cassau. Ongeveer 20 gebouwen in het stadscentrum zijn op een tweedelige plaat sculpturaal weergegeven, op schaal gegroepeerd en voorzien van beknopte informatie in braille.

De rondleiding gaat verder naar het stadhuisplein. Dit verbreedt zich tussen het stadhuis en het voormalige warenhuis Steinberg & Grünebaum tot New Square. Een labyrintisch doolhof van oude of naoorlogse geïmproviseerde gebouwen werd afgebroken en in 2011 omgetoverd tot een ontmoetingsplek in het hart van de Paderstadt. Het Theater Paderborn bevindt zich op de Neuer Platz. Het opende zijn deuren voor het eerst in september 2011.

Parkeergelegenheid voor auto's is beschikbaar op de Maspernplatz aan de rand van het centrum van Paderborn (bestemmingsadres navigatie: Heiersmauer 45, 33098 Paderborn). Er zijn daar meestal voldoende parkeerplaatsen. Tip: Koop een voordelige dagkaart!
Een alternatief is de parkeergarage Neuhäuser Tor, die u passeert op weg naar de Maspernplatz zoals hierboven beschreven.
Informatie over andere parkeermogelijkheden in het centrum en tarieven: www.asp-paderborn.de.

Pocketbook "Sightseeing Paderborn - Tour guides present their city" met gedetailleerde informatie over de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad Paderborn (124 pagina's). Verkrijgbaar voor 10,00 euro bij de Paderborn Tourist Information, boekhandels (ISBN: 978-3-9809507-9-4) en - gratis - bij HEFT-Zeitschriftenverlag (tel. 05251 62624, mail@heft.de).