Verler Literatuurdagen | Klezmeravond

Isaac B. Singer (1904-1991) bracht het grootste deel van zijn jeugd door in huis nr. 10 in Krochmalna, een straat in de Joodse wijk van Warschau. Zijn herinneringen aan deze tijd brengen mensen en dingen tot leven die ook terugkomen in het werk van de latere Nobelprijswinnaar voor literatuur: zijn vader, die rabbi, rechter en geestelijk leider in één persoon was, zijn praktisch ingestelde moeder, zijn "afvallige" broer Joshua, wiens progressieve opvattingen een grote invloed uitoefenden op de kleine Isaac, Joodse handelaren, een oude wasvrouw, de vrienden met wie hij gepassioneerd verhalen verzon. Maar er is ook sprake van moeilijkheden, ellende en armoede.

Het duo "Tangoyim" begeleidt de lezing van Stephan Schäfer met gepassioneerde klezmerklanken en ongebreidelde speelvreugde in een fijn afgestemde dialoog met de tekstpassages.

Stephan Schäfer studeerde aan de Universiteit voor Muziek en Theater in Hannover en aan de Hogeschool voor de Kunsten in Bremen. In 2001 richtte hij het "Kölner Künstler-Sekretariat" op om literatuur en klassieke muziek te promoten. Sindsdien heeft hij meer dan 1000 lezingen en concerten georganiseerd en gepresenteerd. Naast auteursportretten is hij vooral gepassioneerd door historische en hedendaagse reisverhalen.

Het duo "Tangoyim" neemt zijn luisteraars mee op een muzikale reis door Oost-Europa naar de verloren wereld van de Joodse shtetl en verder naar Amerika in de jaren 1920. Met viool, altviool, klarinet, accordeon en zang interpreteren Stefanie Hölzle en Daniel Marsch traditionele klezmermelodieën, Jiddische liederen en Jiddische tango's. Soms droevig, soms vrolijk en vaak met veel stemgeluid. Soms droevig, soms vrolijk en vaak met een knipoog vertellen de liedjes over voorbije liefde en verloren geluk, over de gouden pauw, over vliegende chassidim, de joodse bruiloft en emigratie naar Amerika. Tussen de liederen door ronden rustige klezmermelodieën en dansen vol levensvreugde het programma af.

Datum: zaterdag 9 november, 19.30 uur
Locatie: Heimathaus Verl (Sender Straße 8)
Toelating:Voorverkoop €12 | kassa €14
Voorverkoop kaarten: vanaf 24 september in het Bürgershaus. September bij Bürgerservice Verl (gemeentehuis), Paderborner Straße 5, tel. 05246 / 961-196, buergerservice@verl.de